martes, abril 01, 2008

Cuando Argentina es tapa de los diarios extranjeros.


Si alguien entiende sería genial nos comente que dice, al menos la idea.

Etiquetas:

15 Comentarios:

At 3:23 p.m., Anonymous El del 0.33% said...

El titular en negro dice literalmente:

"Cagamo', Cris y Nes subieron las retenciones y a nosotros nos va a subir el precio de la Soja si estos dejan de exportar, estamos al horno".

Abajo en rojito dice:.


"El gordo alcahuete de Moyano dice: dejen pasar los camiones. D'Elia por su parte paso a cobrar el cheque por haber movilizado a tantos"

Lo que esta en verde al costado es una publicidad de condones para frenar el crecimiento de la población.

Abuelo si el humor boludo te jode borra el comment, todo bien! :)

 
At 3:26 p.m., Blogger Abuelo Económico said...

ja, en realidad me esperaba algo así.

Pero sigo esperanzado que alguién tenga una mínima noción como para poder traducirlo, al menos el título.

saludos

 
At 4:46 p.m., Blogger Ana C. said...

Dice:

"La inflación internacional aumenta por culpa de las retenciones argentinas"

Y más chiquito después

"La falta de solidaridad argentina con el crecimiento asiático nos hará más difícil alimentar a nuestro pueblo"

Un saludo, abuelo

 
At 4:52 p.m., Blogger Abuelo Económico said...

Ana, usted no deja de sorprender positivamente! Lee mandarín, un lujo.

El primer título bastante amarillo y desinformado, pero el segundo es el preocupante ya que si así es tomado el actual paro puede volverse un arma de doble filo. Cuando estén holgados de stocks (no necesariamente) podrán defaultear algún contrato o frenar barcos con cualquier excusa perjudicando nuestros envíos al principal cliente. Eso además genera abruptas bajas en las cotizaciones por lo que el efecto será doble: vía cantidades y precios.

 
At 5:04 p.m., Blogger Ana C. said...

No se preocupe, Abuelo, que la demanda de los chinos es bastante inelástica. Lástima que la oferta yanqui parece que aumenta.

 
At 5:52 p.m., Blogger manolo said...

Abuelo
Es una copia de Ambito. ;-P
“Gobierno poco serio, en Tibet no suceden estas cosas”
un abrazo

 
At 7:19 p.m., Blogger Juanedu said...

ana c. resultó ser una flor de mandarina, no? (cuac!!! abuelo, si ahora le joden los chistes boludos, borre tranquilo)

 
At 8:49 p.m., Anonymous Raquel Reznik said...

Este es un blog excelente.

 
At 10:00 p.m., Anonymous Anónimo said...

Dice: CON ESOS TRACTORES TAN MODERNOS COMO HACEN LA SIEMBRA DIRECTA?
Manolo genial el aporte.

 
At 10:22 p.m., Blogger Mariano T. said...

Creo que la foto es de una marcha en Cordoba.
Como se pondrìa de orgulloso el del john deere verde si se enterara.

 
At 12:09 a.m., Blogger Daniel said...

Si, basicamente dice en el titular:
では、したに、なまえと メールアドレスを、かい
(muuuy duro ….)
てボタンをおして、はじめましょう。
(epa!.....)
ただしいときは、
つぎのもんだいがでます。
(acá suavizan un poco…)
ただしいときは、つぎのもんだいがでます。
(esto no lo entendí…)
Bueno, en kanji es mas o menos eso
Sayonara!

 
At 1:08 a.m., Blogger il postino said...

Abuelo
Primero: se trata de un diario deportivo, el Global Times, que sigue la campaña de Huracán desde el oriente
Segundo: El titulo dice bien clarito "La soja no se mancha". En el subtitulo hacen referencia al Chino Benitez, al que insisten en confundir con Maradona (si, para ellos somos todos iguales)
El pirulo de la foto dice: "Nuestra delantera tiene menos pique que estos tractores"
Y al costado, en verde y vertical, siguiendo una centenaria tradición del valle del Yanngtse, se ve el nombre del editor: Martín Granovsky

 
At 1:07 p.m., Blogger Abuelo Económico said...

Asi es Ana, pero ello no implica que no apliquen esas medidas temporarias como ya lo han hecho en varias oportunidades. USA esta campaña ofrecerá más soja, pero el poder de fuego está en el sur : Brasil + Argentina, eso mismo afirma el USDA.

Manolo! ja, muy bueno.

Juanedu, veo se plegó al chiste fácil! está bien...daba para eso el post.

Muchas gracias Raquel.

Mariano, si, talcual, la verdad es que no lo podría creer. Para recuadro y al escritorio directo.

Daniel Postino, veo que también leen el idioma jua

 
At 1:34 p.m., Blogger Carolina said...

Por un lado quería decirles que me resulto muy interesante el arituclo. Por otro lado, y Hablando de Argentina... alguien sabe como para recomendarme alquiler temporario en buenos aires? Mi tía de ya 70 años esta necesitando (ella vive en el exterior), y bueno, quería que fuera a un lugar recomendado asi se que esta bien cuidada, graicas.

 
At 12:27 a.m., Blogger Taibai Li said...

huangqihang0529chanel online shop
michael kors
michael kors uk
tory burch outlet online
tory burch shoes
cheap ray ban sunglasses
true religion
replica watches
coach outlet store online
oakley sunglasses
coach factory outlet
true religion jeans
mont blanc pens
gucci outlet
polo ralph lauren
tory burch outlet
cheap jerseys
michael kors
gucci uk
cheap jordans
coach outlet
ray ban sunglass
kate spade outlet
ray ban uk
burberry outlet
coach outlet online
jordan shoes
air max 95
pandora outlet
michael kors bags
chanel handbags
oakley sunglasses outlet
toms outlet
chanel outlet
ray bans
ray ban sunglasses
burberry scarf
nike air max
hu

 

Publicar un comentario

<< Home

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 2.5 License.